Una iniciativa de apoyo a la Presidenta del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas

Colección de Cuadernos Culturales “Identidades y patrimonio cultural” ahora disponible en sitio web de UNESCO San José

11/11/12

La colección de 7 Cuadernos Culturales, desarrollados en el marco del Programa Conjunto Revitalización Cultural y Desarrollo Productivo Creativo de la Costa Caribe de Nicaragua, puede ser ahora  accesada desde este sitio web.

Las publicaciones son el resultado del mapeo cultural, de las investigaciones comunitarias, de la gestión cultural comunitaria y de las experiencias de transmisión inter generacional en las “Aulas culturales” realizadas en esta región nicaragüense, por medio de las cuales se pone de manifiesto la riqueza de los pueblos que la integran.

Las tradiciones, cosmovisión  y prácticas Miskitu, Sumu – Mayagna, Rama, Ulwa, Creole y Garífuna, son puestas en valor a través de las voces de sus mismos actores, quienes a través de la gastronomía, recreación de la historia oral  y literatura, entre otras expresiones culturales, mantienen una memoria viva de sus saberes y prácticas.

UNESCO,  ha apoyado de manera entusiasta  y comprometida este proyecto, por medio del cual se reconoce el valor de las culturas de los pueblos indígenas y afrodescendientes de las Regiones Autónomas del Caribe Nicaragüense, y que para su consecución contó con el valioso apoyo de los Gobiernos Regionales  de la RAAS y RAAN.

Para conocer la colección completa, haga click aquí.

Fuente: UNESCO

CD Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible: Río+20

Este CD recoge algunos documentos relevantes de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible Río+20, que tuvo lugar en Río de Janeiro en junio de 2012, y está elaborado gracias al apoyo del Programa Indígena de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y de la Fundación Biodiversidad.  Ambas entidades contribuyeron también con fondos para la participación de delegados indígenas en las reuniones de la Conferencia.

Puede acceder a los documentos pulsando los links que aparecen a lo largo de este artículo.

Los documentos se agrupan en tres bloques:

  • En el primer grupo pueden encontrarse los documentos oficiales producidos en el proceso preparatorio y la Conferencia misma, incluidos los documentos de resultados.  Algunos de ellos se encuentran en inglés, lo que quiere decir que no se ha publicado una versión oficial en castellano de los mismos.
  • El segundo grupo recoge los documentos y aportaciones de las organizaciones de los pueblos indígenas en este proceso.  Entre ellos se encuentran las declaraciones presentadas como Grupo Principal Pueblos Indígenas en el proceso oficial (reuniones preparatorias y sesiones de la Cumbre), en el proceso preparatorio indígena, y las declaraciones finales de las reuniones indígenas celebradas en Río de Janeiro en las que se reúnen las aportaciones y visiones de los pueblos indígenas sobre los temas tratados en Río+20.  Se incluyen también las declaraciones principales que los pueblos indígenas realizaron en la Cumbre de Río de 1992 y en la Conferencia Mundial de Desarrollo Sostenible de Johannesburgo de 2002.
  • En un tercer grupo se incluyen, como materiales complementarios, las notas informativas elaboradas por Almáciga a lo largo del proceso, en las que pueden encontrarse referencias y enlaces a otra documentación relevante elaborada por las organizaciones indígenas y otros actores.  Además podrán encontrar una versión electrónica provisional de la publicación Sustaining and Enhacing Indigenous Peoples’ Self-determined Development.  20 Years After Rio, editada por la Fundación Tebtebba, que recoge aportaciones de expertos indígenas de todo el mundo.  Incluimos también la carta pública firmada por más de 20 mecanismos de derechos humanos de la ONU subrayando la importancia de los derechos humanos en el contexto de las discusiones de Río.
Índice

I. Documentos oficiales de la Cumbre
 Documentos finales
II. Documentos de los pueblos indígenas
  • Documentos y declaraciones de la fase preparatoria oficial
  1. Declaración indígena en la primera conferencia preparatoria, Nueva York, CDS, mayo 2010
  2. Declaración adicional en la primera conferencia preparatoria, Nueva York, CDS, mayo 2010
  3. Aportación Grupo Principal Pueblos Indígenas noviembre 2011 (inglés): mensajes clave de los Pueblos Indígenas
  4. Aportación Grupo Principal Pueblos Indígenas noviembre 2011 (español): mensajes clave de los Pueblos Indígenas
  5. Comentarios al Borrador Cero, enero 2012 (inglés)
  6. Propuestas indígenas sobre el Borrador Cero, enero de 2012 (español)
  7. Propuestas de texto al Borrador Cero, enero 2012 (inglés)
  8. Declaración y pregunta al Bureau, marzo de 2012
  9. Diálogo con los Coordinadores Ejecutivos, marzo de 2012
  10. Declaración en la conclusión de la segunda ronda de negociaciones, mayo 2012
  11. Declaración a la Secretaría y Bureau, CMDS, 13 de junio
  12. Declaración diálogo interactivo, CMDS, 14 de junio
  13. Declaración reunión preparatoria regional de América Latina y el Caribe, septiembre 2011: economía verde
  14. Declaración reunión preparatoria regional de América Latina y el Caribe, septiembre 2011: recomendaciones
  15. Declaración reunión preparatoria regional de América Latina y el Caribe, septiembre 2011: plenaria de clausura
  • Declaraciones de las reuniones indígenas
Documentos de la reunión preparatoria de Manaus (agosto de 2011)
Declaraciones de las reuniones indígenas en Río de Janeiro (junio 2012)
  • Conferencia de Río 92 y Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de Johannesburgo 2002
III. Materiales complementarios

Fuente: Almáciga

High-level Panel Discussion on the Rights of Children with Disabilities in the Post-2015 Agenda

As one of the first “virtual” activities for the Post-2015 Thematic Consultation on Inequalities being co-organized by UNICEF and UN Women, UNICEF’s Disabilities Section is organizing a high-level panel discussion on the rights of children with disabilities in the post-2015 agenda entitled, ‘Creating an Inclusive Post-2015 Development Agenda’, the panel discussion will be broadcasted live this Friday, 14th September at: http://www.WorldWeWant2015.org/.

Panelists include experts from civil society, the UN and governments, including the Vice President of Ecuador, Dr. Lenin Moreno.  Online participants will be able to view the discussion and post questions using the Twitter hashtag #GPcwd prior to and during the live Q&A.

Schedule: Friday, 14 September:

14:30- 15:00 (EDT): Opening session by Nicholas Alipui, UNICEF Director of Programmes; Yannis Vardakastanis, Chair International Disability Alliance; and two young people with disabilities.

15:00-17:00 PM (EDT): High-level panel on “Creating an Inclusive Post-2015 Development Agenda” – The expert panel will discuss the importance and potential impact of targeting the rights of children with disabilities in the post-2015 agenda, followed by a discussion with the audience, both in the room and online.

Panelists include:

- Dr. Lenin Moreno, Vice President of Ecuador

- Mr. Carsten Staur, Ambassador, Permanent Mission of Denmark to the United Nations

- Ron McCallum, Chair of Convention on the Rights of Persons with Disabilities Committee

- Richard Morgan, Senior Advisor, Post-2015 Agenda, UNICEF

- Diane Mulligan, Coordinator of International Advocacy and Alliances, CBM

- Kudakwashe Dube, Chief Executive Officer, Secretariat of the Africa Decade of Persons with Disabilities

- Iain Levine, Deputy Executive Director of Program, Human Rights Watch

- Moderator: Abid Aslam, Editor of State of the World’s Children, UNICEF

Background:

With the target date for the Millennium Development Goals (MDGs) fast approaching, civil society, academics, governments and the UN system are already discussing what the next era of development should look like. There is recognition that there is still unfinished business and the MDGs, as originally designed, did not take into consideration children with disabilities. Therefore this panel will focus on realizing equity for children with disabilities in the post-2015 agenda and reflect on what an inclusive world would look like after 2015. The speakers will reiterate the linkages between the Convention on the Rights of the Child and Convention on the Rights of Persons with Disabilities and discuss viable strategies to influence the post-2015 agenda towards an inclusive development approach.

Twitter:

Event Hashtag: #GPcwd

Other relevant hashtags: #post2015 #ChildDisabilities #worldwewant

Sample Promotion Tweet: Join the Global Partnership on Children w/Disabilities #post2015 panel discussion online Sept 14th. Livestream at 14:30 EDT. Participate all weekend using #GPcwd

Other Sample Tweets:

-          Realizing Equity 4 Children w/Disabilities in the post-2015 Agenda: What does an inclusive world look like #post2015? #GPcwd #ChildDisabilities

-          How can we ensure the voices of Children with Disabilities are included in the #post2015 agenda? #ChildDisabilities #GPcwd

 

Thank you for sharing and/or participating in this event.