Histórico: ONU ADOPTA DOCUMENTO DE DEFENSA DE DERECHOS INDÍGENAS EN CONFERENCIA MUNDIAL DE PUEBLOS INDÍGENAS

 NY. 22 sept. Hoy se inauguró la Reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la cual se conoce como la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas en el marco de la 69 Asamblea General de las Naciones Unidas. En el acto hicieron uso de la palabra el Secretario General de la ONU, los Presidente de varios países miembros. Entre latinoamericanos, destacó la participación del Presidente de Bolivia Evo Morales, quien convocó a los gobernantes a adoptar acciones conjuntas para garantizar los derechos de los Pueblos Indígenas  garantizar su derecho a un desarrollo que mantenga y reafirme sus culturas. Por parte de los líderes indígenas, hicieron uso de la palabra los representantes de las diversas regiones geopolíticas del mundo, como el Parlamento Sami, el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU, el líder indígena Luis Evelis Andrade y de la Premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú.

Luis Evelis Andrade reconoció el esfuerzo realizado por el Sistema de Naciones Unidas para promover la más amplia participación indígena en el proceso preparatorio y en la elaboración del Documento final, destacó el liderazgo del Grupo Global de Coordinación Indígena que permitió arribar a consensos históricos y agradeció, en nombre de los Pueblos Indígenas del mundo el rol facilitador los hermanos Mirna Cunningham y Les Malezer, Asesores del Presidente de la Asamblea. Demandó a los Estados cumplir sus compromisos de implementación de la Declaración y al sistema de naciones Unidas les invitó a apoyar las iniciativas de los Pueblos para garantizar el cumplimiento de sus derechos.

La trascendental ceremonia concluyó con la adopción del Documento oficial de la Conferencia en sus partes salientes, acuerdan promover un papel más relevante de las Naciones Unidas para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de los pueblos indígenas.

Igualmente, los Estados se comprometen a hacer los esfuerzos necesarios para la aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y a cumplir de buena fe los compromiso asumidos al respecto a la celebración de procesos de consultas.

Pulsa aquí para leer el documento

disponible por ahora sólo en inglés.

 

CONFERENCIA MUNDIAL DE PUEBLOS INDÍGENAS

CONFERENCIA MUNDIAL DE PUEBLOS INDÍGENAS

PROGRAMA

Martes 23 de septiembre

Durante la mañana se realizarán eventos paralelos según la programación publicada

La sesión de la tarde se inicia a las 15:00

Sesión 3: 15:00-17:00

MESA REDONDA 3 – DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE TIERRAS, TERRITORIOS Y RECURSOS

Lugar Salón, North Lawn Building Edificio TBC

Las mesas redondas serán presididas por dos copresidentes, uno en representación de los Estados Miembros y de los demás pueblos indígenas que representan. Cada copresidente hará comentarios de apertura de 5 minutos de duración desde el podio.

Se realizarán pocas presentación por expertos invitados con una duración de 7 minutos. Esto será seguido por las declaraciones de no más de tres minutos de duración por parte de los oradores inscritos en la lista. Tenga en cuenta que las inscripciones para hablar se cerraron el 16 de septiembre 2014.

Los co-presidentes concluirán las mesas redondas con los comentarios de cinco minutos de duración, que serán leídas desde el podio.

Panel de Discusión – Prioridades Indígenas para la Post-2015 de Desarrollo Sostenible Agenda

Conference Venue Sala 4, North Lawn Building TBC . Edificio TBC

La Mesa redonda estará presidida por dos copresidentes, uno en representación de los Estados Miembros y la otra que representa Indígena Pueblos. Cada copresidente hará comentarios de apertura de 5 minutos de duración desde el podio.

Las presentaciones estarán a cargo de panelistas con una duración de 5 minutos. Esto será seguido por las declaraciones de no más de tres minutos de duración por parte de los oradores inscritos en la lista. Tenga en cuenta que las inscripciones para hablar se cerraron el 16 de septiembre 2014.

Los co-presidentes concluirán el Panel de Discusión con el cierre de cinco minutos de duración, entregado desde el podio.

Sesión 4: 17:00-18:00

SESION PLENARIA DE PLENARIO DE CIERRE

Lugar general: Hall de la Asamblea General, North Lawn Building TBC  Edificio TBC

La reunión será presidida por el Presidente de la 69 ª Asamblea General, el Excmo Sr. Sam Kutesa. La reunión comenzará con las palabras de resumen de uno de los copresidentes de cada mesa redonda y de los paneles de discusión, que tendrá una duración cinco minutos de duración.

Por limitaciones de tiempo, no habrá declaraciones desde el público durante la sesión plenaria de clausura.

CEPAL_Evento Paralelo

NORMAS DE ORGANIZACIÓN DE LA REUNIÓN PLENARIA DE ALTO NIVEL DE LA ASAMBLEA GENERAL: CONFERENCIA MUNDIAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

La Reunión Plenaria de Alto Nivel de la sexagésima novena reunión de la Asamblea General, que se conocerá como la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas, se llevará a cabo en la Sede de las Naciones Unidas del 22-23 septiembre, 2014.

Las modalidades de este evento se recogen en la Resolución de la Asamblea General 66/296. A continuación se proporcionan más detalles sobre las disposiciones organizativas.

HORARIO

La Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas será organizado según se indica a continuación.

El Programa también contiene esta información. Usted puede acceder a la actualziación úlitma de información en el sitio de la Conferencia Mundial:

ttp://www.un.org/en/ga/69/meetings/indigenous/programme.shtml

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE

Sesión 1: 09 a.m.-12:30p.m.

Lugar de apertura general reunión plenaria Sala de Asambleas General

Sala de Conferencias 4, Edificio de Conferencia Sala 4, (NLB) TBC

La reunión será presidida por el Presidente de la 69 ª Asamblea General, el Excmo Sr. Sam Kutesa. La reunión comenzará con una ceremonia de apertura con participación de los pueblos indígenas, los Estados miembros, el Presidente de la Asamblea General, el Secretario General de la ONU, el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Jefes de Gobierno y representantes de alto nivel que representan a los grupos regionales, el Presidente del Foro Permanente de la ONU para las Cuestiones Indígenas y los representantes de Pueblos indígenas. Todos los oradores entregarán realizarán sus presentaciones desde el podio y se les solicita que limitar sus presentaciones a un máximo de siete minutos.

La reunión concluirá con la adopción formal del Documento Final de la Conferencia. Debido a la necesidad de concluir la reunión a las 12:30 horas y permitir un comienzo oportuno de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo a las 1:30 pm, no se asignó tiempo para las declaraciones nacionales durante la aprobación del documento final.

Sesión 2: 15:00-18:00

Mesa redonda 1: Acción del sistema de las Naciones Unidas para la Implementación de los Derechos de los Pueblos Indígenas

Lugar: Sala de Conferencias 4, Edificio de conferencias

Sala de Conferencias 4, North Lawn Building TBC -

Mesa redonda 2: Aplicación de los Derechos de los Pueblos Indígenas de la Sede Nivel Nacional

Local: Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. Asamblea General Hall, edificio del jardín norte TBC

Las mesas redondas serán presididas por dos copresidentes, uno en representación de los Estados Miembros y de los demás pueblos indígenas que representan. Cada copresidente hará comentarios de apertura de 5 minutos de duración desde el podio.

Un pequeño número de presentaciones será realizada por presentadores expertos desde el podio con una duración de 7 minutos. Esto será seguido por las declaraciones de no más de tres minutos de duración por parte de los oradores inscritos en la lista. Tenga en cuenta que las inscripciones para hablar se cerraron el 16 de septiembre 2014.

Los co-presidentes concluirán las mesas redondas con los comentarios de cinco minutos de duración, que serán leídas desde el podio.

Martes 23 de septiembre

Sesión 3: 15:00-17:00

Mesa redonda 3 – de los Pueblos Indígenas de Tierras, Territorios y Recursos

Lugar Salón, North Lawn Building Edificio TBC

Las mesas redondas serán presididas por dos copresidentes, uno en representación de los Estados Miembros y de los demás pueblos indígenas que representan. Cada copresidente hará comentarios de apertura de 5 minutos de duración desde el podio.

Se realizarán pocas presentación por expertos invitados con una duración de 7 minutos. Esto será seguido por las declaraciones de no más de tres minutos de duración por parte de los oradores inscritos en la lista. Tenga en cuenta que las inscripciones para hablar se cerraron el 16 de septiembre 2014.

Los co-presidentes concluirán las mesas redondas con los comentarios de cinco minutos de duración, que serán leídas desde el podio.

Panel de Discusión – Prioridades Indígenas para la Post-2015 de Desarrollo Sostenible Agenda

Conference Venue Sala 4, North Lawn Building TBC . Edificio TBC

La Mesa redonda estará presidida por dos copresidentes, uno en representación de los Estados Miembros y la otra que representa Indígena Pueblos. Cada copresidente hará comentarios de apertura de 5 minutos de duración desde el podio.

Las presentaciones estarán a cargo de panelistas con una duración de 5 minutos. Esto será seguido por las declaraciones de no más de tres minutos de duración por parte de los oradores inscritos en la lista. Tenga en cuenta que las inscripciones para hablar se cerraron el 16 de septiembre 2014.

Los co-presidentes concluirán el Panel de Discusión con el cierre de cinco minutos de duración, entregado desde el podio.

Sesión 4: 17:00-18:00

SESION PLENARIA DE PLENARIO DE CIERRE

lugar general: Hall DE LA Asamblea General, North Lawn Building TBC  Edificio TBC

La reunión será presidida por el Presidente de la 69 ª Asamblea General, el Excmo Sr. Sam Kutesa. La reunión comenzará con las palabras de resumen de uno de los copresidentes de cada mesa redonda y de los paneles de discusión, que tendrá una duración cinco minutos de duración.

Por limitaciones de tiempo, no habrá declaraciones desde el público durante la sesión plenaria de clausura.

EL ACCESO A SALAS DE REUNIONES

El Servicio de Protocolo y Enlace serán responsables de la emisión de los siguientes pasos:

(a)    Se entregará a cada Misión Permanente seis credenciales de un color para el acceso al Salón de la Asamblea General, (Edificio de la Asamblea General) durante la sesión plenaria de apertura. Dos cartas de un mismo color se entregarán para el resto de sesiones de la Conferencia.

(b)   las organizaciones intergubernamentales recibirán dos tarjetas con códigos de colores para el acceso al Salón de la Asamblea General de la sesión plenaria de apertura. Los organismos especializados recibirán una tarjeta con código de color para el acceso al Salón de la Asamblea General a la sesión plenaria de apertura. Tarjetas de acceso a las sesiones restantes de la conferencia por lo general no se entregarán a las organizaciones intergubernamentales y las agencias especializadas tuvieran  acuerdo previo se hace con la Oficina del Presidente de la Asamblea General.

Más información se puede obtener en la página web del Servicio de Protocolo y Enlace (www.un.int/protocol).

La Secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas se encargará de dirigir el proceso de la siguiente manera:

(a)    Los pueblos indígenas, así como representantes de organizaciones no gubernamentales, organizaciones de la sociedad civil, instituciones académicas, instituciones nacionales de derechos humanos y el sector privado que han recibido una acreditación previa, se les expedirá una tarjeta de código de colores para asistir a cada reunión de la Conferencia. Cabe señalar que algunos de los participantes tendrán acceso a sólo una sala de escucha.

(b)   El método para la distribución de todas estas tarjetas de acceso está descrito con más detalle en el sitio web de la Conferencia: http://www.un.org/en/ga/69/meetings/indigenous/#&panel1-1

Nota: Debido al aumento del espacio que el edificio del jardín norte ahora permite salas adicionales, el Presidente de la Asamblea General ha decidido acreditar esas asociaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social que no habían sido acreditadas al principio debido a limitaciones de espacio percibidas anteriores.

ULTIMAS NOTICIAS DE LA CMPI. Documento final actualizado

En el siguiente enlace, los y las participantes pueden encontrar el Documento final que será adoptado por la conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas que recoge los consensos logrados durante la fase de negociación realizada entre los Estados miembros.

Pulse aquí para leer el documento final

Intervención del Representante de la América Central y del Sur y de la región indígena del Caribe, señor Luis Evelis Andrade Casamá, Senador de la República de Colombia en la Sesión Plenarua Inaugural de la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas

69 PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS

 CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

Nueva York, 22 y 23 de septiembre de 2014

Señores Presidentes y altos dignatarios de los distintos Estados, jefes de misiones diplomáticas, señores representantes de Agencias, Programas y Fondos de Cooperación, de organismos multilaterales, hermanos y representantes de los Pueblos Indígenas del mundo, los saludo con un mensaje de fraternidad y positivismo, con el deseo que esta Conferencia sea pródiga en sus resultados presentes y futuros.

 

Mi intervención como indígena colombiano es la expresión y anhelo de millones de hombres y mujeres indígenas de América del Sur, Centro América y del Caribe, que representan una diversidad étnica de más de 800 Pueblos y Nacionalidades de esta parte del continente, que habitan desde la Patagonia, pasando por la Amazonia, hasta llegar al territorio de los pueblos originarios mexicanos.

Una historia decidida de lucha de los Pueblos Indígenas

Si hoy cantamos los logros y avances del Convenio 169 de OIT suscrito por 22 países de América Latina y del Caribe, es porque este Convenio recoge una historia de lucha de nuestros pueblos por la consolidación de sus derechos, y por salir de la invisibilidad  y la marginalidad.

También porque ha sido el resultado de una acción decidida de los Pueblos indígenas del continente, que hemos caminado la palabra, nos hemos movilizado, hemos sido anuentes a la creación de espacios de debate, hemos manifestado nuestra voluntad para acudir a todos los espacios de negociación, concertación, acuerdos, e incluso, hemos sido coparticipes de desarrollos legales y constitucionales, pensando que otro mundo es posible, en nuestro empeño por salvaguardar nuestras culturas milenarias y contribuir a la transformación de nuestras democracias.

Reconocemos la incidencia de Gobiernos y Mandatarios

Los indígenas valoramos el papel y la voluntad política de algunos gobiernos y Estados, que han asumido un compromiso solemne con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, en un espíritu de reconocimiento y cooperación con los Pueblos Indígenas del mundo, promoviendo leyes y en algunos casos, incorporando instrumentos internacionales en su ordenamiento interno, como lo hizo el Estado Plurinacional de Bolivia, al convertir en ley la Declaración de las Naciones Unidas de los Derechos de los Pueblos Indígenas.

El Sistema de Naciones Unidas y su incidencia en la política del Reconocimiento

 

Esta Conferencia expresa la voluntad del Sistema de Naciones Unidas para avanzar en la construcción de políticas de reconocimiento y protección especial a los derechos de los Pueblos Indígenas, a través de instrumentos de gran relevancia como la aprobación del Convenio 169 de la OIT, la Declaración de las Naciones Unidas de los Derechos de los Pueblos indígenas, la creación del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas y de los Decenios de los Pueblos Indígenas, el establecimiento del Mecanismo de expertos y la delegación del Relator Especial de las Naciones Unidas.

 

La Brecha es grande a pesar de los Avances

 

Reconocemos los avances logrados, pero también ponemos de presente que los Pueblos Indígenas siguen siendo los más excluidos en los distintos Estados, lo cual se evidencia en el acceso limitado a servicios públicos vitales como la salud, la educación, el agua potable y el saneamiento básico, en cuyos servicios la cobertura es mínima y en general de mala calidad.

 

La brecha entre los derechos y la norma jurídica que reconocen la autonomía y la institucionalidad interna de los Pueblos Indígenas, dista mucho de la realidad, la cual sigue signada por la violencia, la pobreza, el analfabetismo, la desnutrición, el desempleo, la falta de vivienda, entre otras carencias, que contrastan con el derecho a una vida digna dentro de un orden social justo.

 

El modelo de desarrollo de Occidente genera efectos lesivos para los Pueblos Indígenas, que se ven agobiados por la ejecución de grandes proyectos de minería, tanto legal como ilegal, que ponen en riesgo de exterminio físico y cultural a los indígenas, sin que medien acciones de protección desde los Gobiernos. Existe una enorme discordancia entre el marco de derechos y su goce real, debido al modelo económico de desarrollo globalizante que desconoce la diversidad territorial y las cosmovisiones indígenas de desarrollo sostenible.

Los Desafíos de esta Conferencia

Lograr que los instrumentos jurídicos internacionales y nacionales sean puestos en práctica en los distintos Estados, buscando el goce efectivo de los derechos de nuestros pueblos, como garantía para su sobrevivencia y la consolidación de sus culturas.

Lograr que los Estados incorporen en las políticas públicas para Pueblos Indígenas, el paradigma del Buen Vivir, como una alternativa frente a la crisis civilizatoria que atraviesa el mundo.  El buen vivir apunta a consolidar y a insertar en los Estados la visión y la política indígena de desarrollo.

Superar la pobreza extrema y la desnutrición en la población indígena, estableciendo como prioridad las mujeres y los niños, reduciendo estos indicadores vergonzosos, por lo menos, a los promedios nacionales.

Promover el diseño de políticas públicas acordes con los postulados de Naciones Unidas, de forma que se garantice la participación de los Pueblos Indígenas en los procesos de transformación de nuestras democracias.

Lograr que esta Conferencia no sea mirada como un evento más, sino, como un proceso de articulación, diálogo, negociación y estructuración de políticas que vinculen y comprometan a los gobiernos con los pueblos indígenas.

Recomendaciones:

En el marco de esta Conferencia, recomendamos a los Estados:

Adoptar el marco jurídico internacional en la normatividad interna de cada país y adecuar las instituciones para el diseño y puesta en marcha de políticas públicas, y asignar recursos suficientes para el desarrollo de programas y proyectos para los Pueblos indígenas.

 

Contribuir a la puesta en marcha de sistemas propios de salud, educación, administración y justicia indígena, en el marco del entendimiento intercultural y del reconocimiento a su institucionalidad.

 

Garantizar la participación real de los Pueblos Indígenas en la transformación de su realidad, mediante la implementación del Buen Vivir, como política garante de los derechos, la vida digna y el respeto por la madre tierra.

 

Asumir la implementación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para los Pueblos Indígenas, sobre todo en los temas que resultan letales para la pervivencia colectiva de la población más vulnerable.

 

Que los Estados propicien la participación plena, efectiva y oportuna de los Pueblos Indígenas, con el fin de garantizar el derecho a la Consulta con consentimiento libre, previo e informado, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente, o las industrias extractivas intenten entrar en sus tierras y territorios a adelantar sus actividades o se adelanten obras de desarrollo

 

Defender y respetar el derecho de los Pueblos Indígenas que no quieran la minería y otras formas de extracción de recursos, “desarrollo” y tecnologías, consideradas como degradantes para la salud humana, cultural, reproductiva y del ecosistema.

 

Al Sistema de Naciones Unidas:

Avanzar en la creación de un nuevo órgano de la ONU con el mandato de promover, proteger, controlar, revisar e informar el proceso de implementación de los derechos de los Pueblos Indígenas. Al tiempo, debe nombrar un Sub-Secretario General de los Pueblos Indígenas, con el fin de fortalecer la capacidad de la ONU para garantizar el ejercicio de los derechos, incluido el de la participación plena, en la toma de decisiones en las actividades de las Naciones Unidas que se relacione con Pueblos Indígenas.